Son güncelleme: 1 Ekim 2026
Bu metin, The Grind uygulamasını (thegrind.com.tr) kullandığınızda kişisel verilerinizin nasıl toplandığını, işlendiğini, saklandığını ve korunduğunu açıklar. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında aydınlatma yükümlülüğümüzü yerine getirmek amacıyla hazırlanmıştır.
Özetle: Verilerinizi yalnızca uygulamanın çalışması için kullanıyoruz. Kimseye satmıyoruz. Beslenme ve vücut ölçüsü verileriniz sağlık verisi sayıldığı için yalnızca açık rızanızla işleniyor ve dilediğiniz an hesabınızı silerek bu rızayı geri çekebilirsiniz.
Uygulamayı kullanabilmeniz için aşağıdaki veri kategorilerini işliyoruz:
| Veri Kategorisi | İçerdiği Veriler |
|---|---|
| Kimlik Bilgisi | Kullanıcı adı, ad-soyad (girilirse), yaş (girilirse), cinsiyet |
| İletişim Bilgisi | E-posta adresi |
| Sağlık Bilgisi (özel nitelikli) |
Boy, kilo, vücut ölçüleri (boyun, bel, kalça, omuz, göğüs, kol, bacak, baldır), vücut yağ oranı, günlük kalori ve makro besin kayıtları, su tüketimi, egzersiz ve antrenman kayıtları, kişisel rekorlar |
| Görsel Veri | Yapay zeka analizi için yüklediğiniz yemek fotoğrafları |
| İşlem Güvenliği | Hesap oturum bilgileri, şifrelenmiş parola özeti (hash), giriş kayıtları |
| Üyelik Bilgisi | Üyelik planı (STANDART / PRO / GYM), salon kodu, yapay zeka kullanım hakkı sayacı |
| Destek ve Geri Bildirim | Uygulama içi formla gönderdiğiniz mesaj, konu, e-posta adresiniz (giriş yapmadıysanız), uygulama sürümü, cihaz/tarayıcı bilgisi ve kötüye kullanımı önlemek için IP adresinizin geri döndürülemez özeti. Yalnızca talebinizi yanıtlamak ve uygulamayı iyileştirmek için kullanılır. |
Önemli: Vücut ölçüleriniz, kilonuz ve beslenme kayıtlarınız KVKK madde 6 kapsamında özel nitelikli kişisel veri (sağlık verisi) sayılır. Bu veriler yalnızca uygulamayı kullanmayı seçerek verdiğiniz açık rıza ile işlenir ve üçüncü kişilerle pazarlama amacıyla asla paylaşılmaz.
Uygulamanın çalışabilmesi için aşağıdaki hizmet sağlayıcıları kullanıyoruz. Bu aktarımlar yalnızca hizmetin sunulması amacıyla ve gerekli olan asgari veriyle sınırlıdır:
| Hizmet Sağlayıcı | Amaç | Konum |
|---|---|---|
| Supabase | Veritabanı, kimlik doğrulama ve hesap yönetimi | Almanya (AB - Frankfurt) |
| Google (Gemini API) | Yemek fotoğrafı ve açıklamasının besin değeri analizi | Yurt dışı |
| Netlify | Web sitesi barındırma ve içerik dağıtımı | Yurt dışı |
Yapay zeka özelliğini kullandığınızda, yüklediğiniz yemek fotoğrafı veya yemek açıklaması analiz edilmek üzere Google Gemini servisine iletilir. Bu istek sunucumuz üzerinden yapılır ve kimlik bilginiz, e-postanız veya sağlık verileriniz bu isteğe dahil edilmez — yalnızca analiz edilecek yemek verisi gönderilir. Fotoğraflar tarafımızca kalıcı olarak saklanmaz.
Yukarıdaki sağlayıcıların bir kısmı yurt dışında konumlandığından, verileriniz KVKK madde 9 kapsamında açık rızanıza dayanarak yurt dışına aktarılmaktadır. Uygulamayı kullanmaya devam ederek bu aktarıma onay vermiş olursunuz.
Anlaşmalı bir spor salonunun katılım kodunu girip açık rızanızı verdiğinizde, o salonun antrenörü (salon sahibi) sizinle ilgili şu verilere erişir:
Bu paylaşımın hukuki sebebi KVKK m.6/2 kapsamında verdiğiniz açık rızadır. Rızanızı dilediğiniz an uygulamadaki Üyelik ve Yapay Zeka Haklarım ekranından Salondan Ayrıl seçeneğiyle geri alabilirsiniz; antrenörün erişimi aynı anda sona erer. Antrenörün sizin için hazırladığı program ve girdiği ölçüler, ayrıldıktan sonra yalnızca sizin hesabınızda kalır. Salon sahibi de sizi salondan çıkarabilir; bu durumda da erişimi hemen sona erer.
Verilerinizi yalnızca gerekli olduğu süre boyunca saklarız. Veri türüne göre saklama süreleri şu şekildedir:
| Veri | Saklama Süresi |
|---|---|
| Öğün ve su kayıtlarının detayları (yediğiniz besinlerin tek tek listesi) |
30 gün Sonrasında otomatik olarak silinir. |
| Günlük özet (o güne ait toplam kalori, makro ve su miktarı) |
Hesap aktif olduğu sürece İlerleme grafikleri için tutulur. |
| Vücut ölçüleri ve yağ oranı geçmişi | Hesap aktif olduğu sürece |
| Antrenman kayıtları ve kişisel rekorlar | Hesap aktif olduğu sürece |
| Hesap ve profil bilgileri | Hesap aktif olduğu sürece |
| Yapay zekaya gönderilen yemek fotoğrafları | Saklanmaz Analiz sonrası tarafımızca tutulmaz. |
Hesabınızı silmek istediğinizde tüm verileriniz sistemlerimizden kalıcı olarak silinir. Yasal saklama yükümlülüğü bulunan kayıtlar (varsa) ilgili mevzuatın öngördüğü süre boyunca muhafaza edilir.
Uygulamamız aşağıdaki türde çerez ve yerel depolama teknolojilerini kullanır:
Çerez tercihinizi, uygulamadaki çerez bildirimi üzerinden dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Tarayıcı ayarlarınızdan da çerezleri silebilir veya engelleyebilirsiniz.
Veri sahibi olarak aşağıdaki haklara sahipsiniz:
Bu haklarınızı kullanmak için thegrindtr@gmail.com adresine başvurabilirsiniz. Talebiniz en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır.
Uygulama 13 yaşın altındaki kullanıcılara yönelik değildir. 18 yaşından küçük kullanıcıların uygulamayı veli/vasi onayıyla kullanması gerekir.
Bu politikada değişiklik yapıldığında güncel metin bu sayfada yayımlanır ve "son güncelleme" tarihi değiştirilir. Önemli değişikliklerde uygulama içinden bilgilendirme yapılır.
Gizlilikle ilgili her türlü soru, talep ve KVKK başvurunuz için: thegrindtr@gmail.com